آهنگ بسیار زیبای «Dance Me To The End Of Love»، «تا انتهای عشق با من برقص» از کارهای به یادماندنی لئونارد کوهن «Leonard Cohen» خواننده، آهنگساز، شاعر و نویسنده‌ی مشهور کانادایی‌ست. این آهنگ در سال 1984 در آلبوم «Various Positions» انتشار یافت.
از میان اجراهای مختلف این آهنگ می‌توان به بازخوانی آن توسط Kate Gibson، Madeleine Peyroux، Dresden Dolls، Thalia Zedek، Perla Batalla، Avalanche Quarteو... اشاره کرد.


دانلود متن و ترجمه آهنگ


Kate Gibson - Dance Me To The End Of Love

Leonard Cohen - Dance Me To The End Of Love

John Bliemer - Dance Me To The End Of Love

 ترانه‌ زیبای (Bang Bang (My Baby Shot Me Down، جزء برترین آهنگ‌های قدیم آمریکاست. این آهنگ در سال 1966 توسط سانی بونو «Sonny Bono» برای همسرش «Cher» نوشته و آهنگسازی شد. پس از آن اجرای اولیه‌ آهنگ توسط «Cher» خواننده و هنرپیشه‌ مشهور آمریکایی در قالب آلبوم «The Sonny Side Of Cher» انتشار یافت. در آن سال این آهنگ موفقیت بسیار خوبی به دست آورد و جوایزی را به عنوان موزیک کلاسیک از آن خود کرد.
در سال 1967 نانسی سیناترا «Nancy Sinatra» (دختر فرانک سیناترا)، اجرایی با تنظیم خود از این آهنگ داشت که استقبال زیادی از آن نشد. تا اینکه در سال 2003 کوئنتین تارانتینو از اجرای نانسی سیناترا در تیتراژ ابتدایی فیلم «Kill Bill I»، «بیل را بکش» نسخه یک استفاده کرد و باعث مطرح شدن دوباره‌ی این آهنگ شد، به طوریکه این آهنگ امروزه در میان مردم بیشتر از نسخه‌ اصلی اجرا شده‌ توسط «Cher» محبوب شده است.
این اثر توسط خوانندگان بسیاری دوباره‌خوانی شده که از آن جمله می‌توان به Stevie Wonder، Cliff Richard، Terry Raid، Petula Clark، Vanilla Fudge و Frank Sinatra اشاره نمود.


دانلود متن و ترجمه آهنگ


Nancy Sinatra - Bang Bang